- Nr
|
- Quadro sinóptico dos circuitos
- Outline of tracks
- Wegeübersicht
- Circúito - Track - Weg
|
- Duração
- avarage duration
- Wegezeit [h]
|
- Qualidade de caminho
- Quality of the track
- Qualität des Weges
|
- Orientação
- Navigation
- Orientierung
|
- Tipo
- Type
- Typ
|
- Subida
- Ascent
- Aufstieg
|
- Descida
- Descent
- Abstieg
|
|
A partir do Mindelo, Starting from Mindelo Town, Ab
Mindelo |
101 |
Águia - Informação Turística - Avenida Amilcar Cabral - Ponta
Jo Ribeiro |
1 |
1 |
1 |
aa |
100 |
0 |
102 |
Ribeirinha - Areia Branca - Salamansa - Baia das Gatas |
2.5 |
1-2 |
2 |
aa |
200 |
200 |
103 |
Ribeirinha - Pedra Rolada |
1 |
3-4 |
2 |
aA |
130 |
0 |
104 |
Bela Vista - Monte Craquinha - Lameir - Casa Azul - Pé
de Verde |
2 |
1-3 |
2 |
aA |
300 |
100 |
|
Monte Verde, Calhau, Palha Carga |
201 |
Pé de Verde - Monte Verde Cume, Summit, Gipfel |
2 |
1 |
1 |
aA |
550 |
0 |
202 |
Pé de Verde - Selada de Baleia - Baleia |
2.5 |
1-4 |
3 |
Aa |
300 |
500 |
203 |
Baia das Gatas - Praia de Norte - Praia Grande - Calhau |
2 |
3 |
1 |
aa |
0 |
0 |
204 |
Calhau (Aldeia) - Santa Luzia da Terra |
2 |
2-4 |
3 |
aA |
300 |
50 |
205 |
Santa Luzia da Terra - Calhau (Ribeira) |
1 |
2 |
1 |
Aa |
0 |
300 |
206 |
Madeira - Assomada Figueira - Palha Carga |
2 |
2-4 |
3 |
aa |
100 |
250 |
207 |
Rª de Juli - Palha Carga |
2 |
1 |
1 |
aa |
150 |
200 |
|
S Pedro |
|
|
|
|
|
|
301 |
Hotel Foja Brana - Farol da Dona Amélia |
0.5 |
2 |
1 |
aa |
100 |
100 |
Qualidade de caminho - Quality of the track - Qualität
der Wege: |
- A primeira nota characterisa a qualidade na média, a segunda nota
as passagens mais difíceis.
- Die erste Note bezeichnet den durchschnittlichen Zustand, die zweite
Note den Zustand der schwierigsten Stellen.
- The first mark is on the average quality, the last one on the most
difficult parts.
|
1 |
muito bom - very good - sehr gut |
2 |
bom - good - gut |
3 |
satisfatorio - satisfactory - befriedigend |
4 |
difícil - difficult - schwierig |
5* |
muito difícil - very dificult - sehr schwierig |
Tipo - Type - Typen: |
AB |
no Planalto - on the highlands - auf der Höhe |
Ab |
descida - descent - Abstieg |
aB |
subida - ascent - Aufstieg |
ab |
de um vale ao outro - from one valley to the other - von
Tal zu Tal |
AA |
Voltando ao mesmo lugar no alto - Coming back to the
staring point on the highlands - Stichweg auf der Höhe |
aa |
Voltando ao mesmo lugar no vale - Coming back to the
staring point in the valley - Stichweg im Tal |
O |
Circuito - Circuit - Rundweg |
Orientação - Navigation - Orientierung |
1 |
muito simples - very easy - sehr einfach |
2 |
simples - easy - einfach |
3 |
dificil em algumas localidades - in some places difficult
- an einigen Stellen schwierig |
4 |
dificil - difficult - schwierig |
5* |
muito difícil - very dificult - sehr schwierig |
- *
|
- Guia de Montanha recomendado
- Mountain guide recommended
- Bergführer empfohlen
|